İzlemek · Birbirimizle konuşmak · Katılmak

Ücretsiz · Kayıt gerekmez

Yalnızlık ve bizi birbirimize bağlayan yönleri üzerine herkes için bir sanat projesi.

المشاهدة · الحوار · المشاركة

مجانًا · دون تسجيل

مشروع فني مفتوح للجميع حول الشعور بالوحدة وكيف يمكن أن تقرّبنا من بعضنا البعض

Наблюдать · Общаться · Участвовать

Бесплатно · Без регистрации

Художественный проект для всех, посвященный теме одиночества и тому, как оно нас объединяет.

Regarder · Discuter · Participer

Gratuit · Sans inscription

Un projet artistique ouvert à tous sur le thème de la solitude et de la quelle manière elle nous unit.

تماشا · گفتگو · مشارکت

رایگان · بدون نیاز به ثبت‌نام

یک پروژه هنری برای همه، با موضوع تنهایی و اینکه چگونه ما را به هم نزدیک می‌کند.

Temaşe bike · Bi hev re biaxivin · Beşdar bibe

Belaş · Pêşwext qeydkirin ne hewce ye

Projeyeke hunerî ji bo her kesî, li ser temaya tenêtiyê û ka ew çawa me tîne cem hev.

Watch · Talk to each other · Participate

Free · No registration required

An art project for everyone exploring loneliness and how it connects us.

Kalker Laden / Stadtpark Kalk (Kalker Hauptstraße 214, 51103 Köln-Kalk)

September 3, 2026, 1:00 PM – 4:00 PM
September 5, 2026, 4:00 PM – 7:00 PM
September 10, 2026, 1:00 PM – 4:00 PM
September 12, 2026, 4:00 PM – 7:00 PM

The start and end times are not binding; participants can come and go as they wish.

The new production by TUN&LASSEN explores loneliness and the profound ambivalence that accompanies it: we all feel lonely at times, yet rarely speak about it. Loneliness often remains a quiet, shared experience—a state that comes and goes, or lingers longer than we might wish.

Using dance and objects, TUN&LASSEN creates accessible encounters amidst the daily bustle of Cologne-Kalk. These moments invite people to connect, communicate playfully, or simply observe. In doing so, an open meeting point emerges in the public realm—an invitation to join in without knowing anyone, to participate without prior knowledge, and to contribute in whatever way one chooses.

A continuous presence is established in the neighborhood over the course of several weeks: art becomes an experience integrated into everyday life—free of charge, outdoors, and open to all without registration.

Concept / Artistic Direction: Jennifer Döring und Philine Herrlein (TUN&LASSEN)
Dance Performance: Jennifer Döring, Philine Herrlein
Dramaturgy: Anna-Carolin Weber
Object Design: Lena Sofuoglu
Inclusive access, discrimination-sensitive practice: Natascha Fröhlich
Graphic Design: Ines Glowania

Supported by: Kulturamt der Stadt Köln, NRW KULTURsekretariat Wuppertal und das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, RheinEnergieStiftung Kultur.
With thanks to Sozialraumkoordination Kalk, das Bürgerhaus Kalk and CCCC e.V..

Press Office Contact:
neurohr & andrä GbR
Kaiser-Wilhelm-Ring 28,
50672 Köln
Tel: 0221. 82 91 880
E-Mail: info@na-komm.de